Giáo trình Tư pháp quốc tế – Trường Đại học Luật TP.HCM (ULAW) – NXB Công an nhân dân (2025) và NXB Hồng Đức (2016).
1. Giáo trình Tư pháp quốc tế ULAW – NXB Công an nhân dân
Giáo trình Tư pháp quốc tế của Trường Đại học Luật TP.HCM, do TS. Đỗ Thị Mai Hạnh chủ biên, cùng Lê Thị Nam Giang, Nguyễn Ngọc Lâm và các tác giả tham gia biên soạn là tài liệu học tập chuyên ngành cung cấp một cách hệ thống những kiến thức nền tảng và chuyên sâu về Tư pháp quốc tế. Giáo trình do Nhà xuất bản Công an nhân dân phát hành trong các lần tái bản gần đây, có dung lượng 633 trang và được Trường Đại học Luật TP.HCM sử dụng làm giáo trình cho học phần Tư pháp quốc tế.
Nội dung giáo trình trước hết làm rõ những vấn đề lý luận chung của Tư pháp quốc tế như đối tượng, phương pháp và phạm vi điều chỉnh; hệ thống quy phạm pháp luật; nguồn và vị trí của Tư pháp quốc tế. Trên nền tảng đó, sách trình bày quy chế pháp lý của các chủ thể trong quan hệ Tư pháp quốc tế, đặc biệt là cá nhân, pháp nhân nước ngoài và quốc gia; đồng thời đi sâu vào một trong những vấn đề đặc trưng nhất của môn học là xung đột pháp luật, bao gồm nguyên nhân phát sinh, phương pháp giải quyết, quy phạm xung đột, các hệ thuộc luật cơ bản, dẫn chiếu và bảo lưu trật tự công cộng.
Một phần quan trọng khác của Giáo trình Tư pháp quốc tế ULAW PDF tập trung vào tố tụng dân sự quốc tế, gồm xác định thẩm quyền của Tòa án quốc gia đối với vụ việc dân sự có yếu tố nước ngoài, thẩm quyền chung và thẩm quyền riêng biệt của Tòa án Việt Nam, ủy thác tư pháp quốc tế cũng như công nhận và cho thi hành bản án, quyết định của Tòa án nước ngoài và phán quyết của trọng tài nước ngoài. Qua đó, người học có thể tiếp cận đồng thời hai phương diện cơ bản của Tư pháp quốc tế: xác định pháp luật nào được áp dụng và xác định cơ quan tài phán nào có thẩm quyền giải quyết quan hệ dân sự có yếu tố nước ngoài.
Ở các chương chuyên sâu, giáo trình vận dụng những nguyên lý chung của Tư pháp quốc tế vào từng nhóm quan hệ cụ thể như quan hệ sở hữu, quyền sở hữu trí tuệ, thừa kế, hợp đồng, bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng và hôn nhân, gia đình có yếu tố nước ngoài. Nội dung không chỉ trình bày những vấn đề lý luận mà còn chú trọng pháp luật Việt Nam, điều ước quốc tế và cách giải quyết xung đột pháp luật, xung đột thẩm quyền trong từng lĩnh vực. Phạm vi này cũng phù hợp với mô tả thư mục của các cơ sở dữ liệu thư viện đối với giáo trình.
Với cấu trúc đi từ lý luận chung, xung đột pháp luật và tố tụng dân sự quốc tế đến các quan hệ dân sự cụ thể có yếu tố nước ngoài, Giáo trình Tư pháp quốc tế PDF của Trường Đại học Luật TP.HCM là tài liệu hữu ích cho sinh viên luật trong quá trình học tập, ôn thi và nghiên cứu, đồng thời có giá trị tham khảo đối với những người muốn tìm hiểu cơ chế xác định thẩm quyền, lựa chọn pháp luật áp dụng và giải quyết các quan hệ dân sự phát sinh trong bối cảnh giao lưu quốc tế ngày càng sâu rộng.
DANH MỤC TỪ VIẾT TẮT – 17
CHƯƠNG 1: TỔNG QUAN VỀ TƯ PHÁP QUỐC TẾ – 18
1. Đối tượng điều chỉnh của Tư pháp quốc tế – 18
1.1. Quan hệ dân sự có yếu tố nước ngoài – 18
1.2. Quan hệ tố tụng dân sự có yếu tố nước ngoài – 25
2. Phương pháp điều chỉnh của Tư pháp quốc tế – 27
2.1. Khái quát về phương pháp điều chỉnh của Tư pháp quốc tế – 27
2.2. Phương pháp điều chỉnh đối với quan hệ dân sự có yếu tố nước ngoài – 28
2.3. Phương pháp điều chỉnh đối với quan hệ tố tụng dân sự có yếu tố nước ngoài – 36
3. Phạm vi điều chỉnh của Tư pháp quốc tế – 36
3.1. Khái quát – 36
3.2. Xác định thẩm quyền của Tòa án quốc gia đối với các vụ việc dân sự có yếu tố nước ngoài – 39
3.3. Xác định pháp luật áp dụng trong điều chỉnh quan hệ dân sự có yếu tố nước ngoài – 43
3.4. Công nhận và cho thi hành bản án, quyết định dân sự của Tòa án nước ngoài, phán quyết của trọng tài nước ngoài – 45
4. Tên gọi của Tư pháp quốc tế – 45
5. Hệ thống quy phạm pháp luật và nguồn của Tư pháp quốc tế – 51
5.1. Hệ thống quy phạm pháp luật của Tư pháp quốc tế – 51
5.2. Nguồn của Tư pháp quốc tế – 55
6. Vị trí của Tư pháp quốc tế – 71
[…]
3. Quy chế pháp lý dân sự của người nước ngoài, pháp nhân nước ngoài – 132
3.1. Đặc điểm quy chế pháp lý dân sự của người nước ngoài, pháp nhân nước ngoài – 132
3.2. Các quy chế pháp lý dân sự của người nước ngoài, pháp nhân nước ngoài – 133
4. Quốc gia – chủ thể đặc biệt của Tư pháp quốc tế – 138
4.1. Quy chế pháp lý đặc biệt của quốc gia trong quan hệ Tư pháp quốc tế – 138
4.2. Nội dung các quyền miễn trừ của quốc gia trong quan hệ Tư pháp quốc tế – 148
CHƯƠNG 3: XUNG ĐỘT PHÁP LUẬT – 153
1. Khái quát về xung đột pháp luật – 153
1.1. Khái niệm xung đột pháp luật – 153
1.2. Phạm vi của hiện tượng xung đột pháp luật – 158
1.3. Nguyên nhân phát sinh xung đột pháp luật – 160
2. Phương pháp giải quyết xung đột pháp luật – 162
2.1. Xây dựng và áp dụng các quy phạm pháp luật thực chất thống nhất – 162
2.2. Xây dựng và áp dụng quy phạm pháp luật xung đột – 164
2.3. Hài hòa hóa luật thực chất trong nước – 167
3. Quy phạm pháp luật xung đột – 170
3.1. Khái niệm quy phạm pháp luật xung đột – 170
3.2. Cấu trúc của quy phạm pháp luật xung đột – 172
3.3. Phân loại quy phạm pháp luật xung đột – 175
4. Một số kiểu hệ thuộc giải quyết xung đột cơ bản – 177
4.1. Hệ thuộc luật nhân thân (Lex personalis) – 177
[…]
3.2. Nguyên nhân của hiện tượng dẫn chiếu ngược trở lại và dẫn chiếu đến pháp luật nước thứ ba (Renvoi) – 237
3.3. Vấn đề dẫn chiếu theo pháp luật Việt Nam – 241
3.4. Bảo lưu trật tự công cộng – 243
CHƯƠNG 5: THẨM QUYỀN CỦA TÒA ÁN QUỐC GIA ĐỐI VỚI CÁC VỤ VIỆC DÂN SỰ CÓ YẾU TỐ NƯỚC NGOÀI – 250
1. Khái quát về thẩm quyền của Tòa án quốc gia đối với vụ việc dân sự có yếu tố nước ngoài – 251
1.1. Vụ việc dân sự có yếu tố nước ngoài – 251
1.2. Khái niệm thẩm quyền của Tòa án quốc gia – 259
1.3. Nguồn luật điều chỉnh việc xác định thẩm quyền của Tòa án quốc gia đối với vụ việc dân sự có yếu tố nước ngoài và nhiệm vụ của Tòa án khi tiếp nhận vụ việc dân sự có yếu tố nước ngoài – 268
2. Xác định thẩm quyền của Tòa án Việt Nam đối với vụ việc dân sự có yếu tố nước ngoài theo pháp luật Việt Nam – 272
2.1. Thẩm quyền chung của Tòa án Việt Nam – 275
2.2. Thẩm quyền riêng biệt của Tòa án Việt Nam – 285
3. Nguyên tắc và một số trường hợp hạn chế thẩm quyền của Tòa án Việt Nam đối với vụ việc dân sự có yếu tố nước ngoài – 294
CHƯƠNG 6: ỦY THÁC TƯ PHÁP QUỐC TẾ – 300
1. Khái niệm về ủy thác tư pháp quốc tế – 300
2. Nguyên tắc, điều kiện thực hiện ủy thác tư pháp – 301
3. Trình tự, thủ tục và hình thức thực hiện ủy thác tư pháp quốc tế – 302
4. Trình tự, thủ tục và hình thức thực hiện ủy thác tư pháp theo pháp luật Việt Nam – 303
[…]
2.1. Khái niệm xung đột pháp luật về thừa kế – 468
2.2. Giải quyết xung đột pháp luật về thừa kế – 470
2.3. Giải quyết xung đột pháp luật về thừa kế tại Việt Nam – 476
2.4. Di sản không người thừa kế trong Tư pháp quốc tế – 485
2.5. Thẩm quyền của Tòa án Việt Nam đối với vụ, việc thừa kế có yếu tố nước ngoài – 487
CHƯƠNG 11: HỢP ĐỒNG TRONG TƯ PHÁP QUỐC TẾ – 493
1. Những vấn đề lý luận chung về hợp đồng trong Tư pháp quốc tế – 493
1.1. Khái niệm và đặc điểm của hợp đồng trong Tư pháp quốc tế – 493
1.2. Nguồn luật điều chỉnh hợp đồng có yếu tố nước ngoài – 498
2. Thẩm quyền của Tòa án quốc gia đối với hợp đồng có yếu tố nước ngoài – 503
2.1. Thẩm quyền của Tòa án quốc gia ở một số nước và điều ước quốc tế – 504
2.2. Thẩm quyền của Tòa án Việt Nam theo pháp luật Việt Nam – 506
3. Xung đột pháp luật và giải quyết xung đột pháp luật về hợp đồng có yếu tố nước ngoài – 519
3.1. Khái niệm xung đột pháp luật về hợp đồng có yếu tố nước ngoài – 519
3.2. Giải quyết xung đột pháp luật về hợp đồng có yếu tố nước ngoài – 520
4. Xu hướng phát triển của chế định về hợp đồng trong Tư pháp quốc tế – 534
[…]
1.1. Cơ sở lý luận về quan hệ hôn nhân và gia đình trong Tư pháp quốc tế – 584
1.2. Khái niệm về quan hệ hôn nhân và gia đình có yếu tố nước ngoài – 586
1.3. Đặc điểm của quan hệ hôn nhân và gia đình có yếu tố nước ngoài – 591
1.4. Vấn đề xung đột pháp luật và xung đột thẩm quyền trong quan hệ hôn nhân và gia đình có yếu tố nước ngoài – 594
2. Kết hôn có yếu tố nước ngoài – 599
2.1. Khái niệm về kết hôn có yếu tố nước ngoài – 599
2.2. Xung đột pháp luật và giải quyết xung đột pháp luật về kết hôn có yếu tố nước ngoài theo pháp luật các nước – 600
2.3. Kết hôn có yếu tố nước ngoài ở Việt Nam – 604
3. Ly hôn có yếu tố nước ngoài – 608
3.1. Khái niệm về ly hôn có yếu tố nước ngoài – 608
3.2. Xung đột pháp luật và giải quyết xung đột pháp luật về ly hôn có yếu tố nước ngoài – 609
3.3. Ly hôn có yếu tố nước ngoài ở Việt Nam – 610
4. Quan hệ nhân thân và tài sản giữa vợ và chồng – 613
4.1. Khái niệm – 613
4.2. Giải quyết xung đột pháp luật trong quan hệ nhân thân và tài sản giữa vợ và chồng theo điều ước quốc tế và pháp luật các nước – 614
4.3. Quan hệ nhân thân và tài sản giữa vợ và chồng có yếu tố nước ngoài theo pháp luật Việt Nam – 616
5. Quan hệ giữa cha mẹ và con – 618
5.1. Khái niệm về quan hệ pháp lý giữa cha mẹ và con có yếu tố nước ngoài – 618
[…]
2. Giáo trình Tư pháp quốc tế ULAW – NXB Hồng Đức
Giáo trình Tư pháp quốc tế ULAW do Nhà xuất bản Hồng Đức phát hành năm 2016 là bộ tài liệu được biên soạn phục vụ giảng dạy, học tập và nghiên cứu môn Tư pháp quốc tế. Trong bối cảnh toàn cầu hóa và hội nhập quốc tế ngày càng sâu rộng, các quan hệ dân sự, thương mại, lao động, hôn nhân và gia đình có yếu tố nước ngoài ngày càng phổ biến, kéo theo nhiều vấn đề phức tạp về xác định pháp luật áp dụng, thẩm quyền giải quyết tranh chấp và công nhận hiệu lực của các quyết định tư pháp nước ngoài. Chính vì vậy, việc nghiên cứu Tư pháp quốc tế có ý nghĩa quan trọng không chỉ đối với sinh viên luật mà còn đối với những người học và nghiên cứu các lĩnh vực có liên quan đến quan hệ quốc tế.
Bộ giáo trình được xây dựng theo hai phần có mối liên hệ chặt chẽ là Giáo trình Tư pháp quốc tế – Phần chung và Giáo trình Tư pháp quốc tế – Phần riêng. Cách phân chia này cũng phù hợp với cấu trúc học phần Tư pháp quốc tế của Trường Đại học Luật TP.HCM, trong đó phần chung tập trung vào những nguyên lý nền tảng, còn phần riêng vận dụng các nguyên lý đó để giải quyết từng nhóm quan hệ dân sự có yếu tố nước ngoài cụ thể.
– Giáo trình Tư pháp quốc tế Phần chung cung cấp những kiến thức cơ sở của Tư pháp quốc tế như đối tượng và phương pháp điều chỉnh, nguồn của Tư pháp quốc tế, chủ thể, xung đột pháp luật, quy phạm xung đột, các hệ thuộc luật, thẩm quyền của Tòa án quốc gia đối với vụ việc dân sự có yếu tố nước ngoài cũng như vấn đề công nhận và cho thi hành bản án, quyết định của Tòa án nước ngoài và phán quyết của trọng tài nước ngoài. Qua đó, người học hình thành nền tảng để trả lời những câu hỏi cốt lõi của Tư pháp quốc tế như pháp luật nước nào được áp dụng, Tòa án quốc gia nào có thẩm quyền và một quyết định tư pháp nước ngoài được công nhận, thi hành trong điều kiện nào. Việc một số tài liệu pháp lý và nghiên cứu học thuật tiếp tục dẫn chiếu đến Giáo trình Tư pháp quốc tế – Phần chung, Trường Đại học Luật TP.HCM, NXB Hồng Đức cho thấy đây là nguồn tài liệu được sử dụng trong nghiên cứu và đào tạo pháp luật quốc tế tại Việt Nam.
– Giáo trình Tư pháp quốc tế Phần riêng đi sâu vào việc giải quyết xung đột pháp luật và xung đột thẩm quyền trong từng chế định cụ thể của Tư pháp quốc tế, bao gồm quyền sở hữu, sở hữu trí tuệ, thừa kế, hợp đồng, bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng, hôn nhân và gia đình, lao động cùng các quan hệ dân sự có yếu tố nước ngoài khác. Không chỉ trình bày quy định pháp luật hiện hành, giáo trình còn chú trọng phân tích cơ sở lý luận và xu hướng phát triển của các chế định trong khoa học Tư pháp quốc tế, qua đó giúp người học hiểu được sự vận động của pháp luật trong bối cảnh giao lưu dân sự và thương mại xuyên biên giới ngày càng mạnh mẽ.
Giáo trình được biên soạn bởi đội ngũ giảng viên có kinh nghiệm nghiên cứu, giảng dạy và thực tiễn trong lĩnh vực Tư pháp quốc tế. Các tài liệu đào tạo của các trường luật khác cũng ghi nhận Giáo trình Tư pháp quốc tế của Trường Đại học Luật TP.HCM, NXB Hồng Đức là một trong những tài liệu tham khảo chính của môn học; bản năm 2019 được dẫn với tên Trường Đại học Luật TP.HCM và NXB Hồng Đức – Hội Luật gia Việt Nam.
Với cấu trúc từ những vấn đề lý luận chung đến các chế định chuyên sâu, bộ Giáo trình Tư pháp quốc tế ULAW PDF giúp người học hình thành cách tiếp cận tương đối toàn diện đối với các quan hệ dân sự có yếu tố nước ngoài. Đây là tài liệu hữu ích cho sinh viên luật trong quá trình học tập, ôn thi và nghiên cứu, đồng thời có giá trị tham khảo đối với những người làm công tác pháp lý thường xuyên tiếp cận các vụ việc có yếu tố nước ngoài.
Kết luận
Giáo trình Tư pháp quốc tế – Trường Đại học Luật TP.HCM do NXB Hồng Đức và NXB Công an nhân dân phát hành đều hướng tới xây dựng một hệ thống kiến thức tương đối toàn diện về Tư pháp quốc tế, từ phần lý luận nền tảng đến việc giải quyết các quan hệ dân sự cụ thể có yếu tố nước ngoài. Nếu các bản do NXB Hồng Đức phát hành được tổ chức theo Phần chung và Phần riêng, giúp người học tiếp cận lần lượt từ những nguyên lý cơ bản đến từng chế định chuyên sâu thì các bản do NXB Công an nhân dân phát hành tiếp tục hệ thống hóa và cập nhật nội dung trong một cấu trúc liền mạch hơn. Dù khác nhau về cách tổ chức và từng lần tái bản, đây đều là những tài liệu có giá trị đối với sinh viên luật, học viên và những người nghiên cứu hoặc thực hành pháp luật liên quan đến quan hệ dân sự, thương mại, hôn nhân gia đình và các tranh chấp có yếu tố nước ngoài.
Tôi không tìm thấy link file pdf