Học Luật VN

lienhe@hocluat.vn
  • Trang chủ
    • Thảo luận pháp luật
    • Cafe Dân Luật
    • Bài viết mới
  • Đại cương
    • Lý luận chung
    • Lịch sử nhà nước và pháp luật
    • Luật hiến pháp
    • Tâm lý học
    • Triết học
  • Dân sự
    • Luật dân sự
    • Luật tố tụng dân sự
    • Luật hôn nhân & gia đình
    • Luật đất đai
  • Hành chính
    • Luật hành chính
    • Luật tố tụng hành chính
  • Hình sự
    • Luật hình sự
    • Luật tố tụng hình sự
    • Khoa học điều tra hình sự
    • Tội phạm học
    • Định tội danh & quyết định HP
    • Tâm lý học tư pháp
  • Khác
    • Luật doanh nghiệp
    • Luật đầu tư
    • Luật tài chính
    • Luật lao động
    • Công pháp quốc tế
    • Luật thương mại
    • Luật thuế
    • Luật môi trường
    • Luật cạnh tranh
    • Luật sở hữu trí tuệ
    • Tư pháp quốc tế
    • Xây dựng văn bản pháp luật
  • Đề cương
    • Đề thi Luật
Hướng dẫn làm tiểu luận môn Luật hành chính
Hướng dẫn làm tiểu luận môn Luật hành chính
Mình đã ghi chép ở trường Luật như thế nào?
Mình đã ghi chép ở trường Luật như thế nào?
Nếu tôi được học lại trường luật…
[Kinh nghiệm học luật] Nếu tôi được học lại trường luật…

Học Luật » Luật văn diễn dịch

Luật văn diễn dịch

luat-van-dien-dich

Giới thiệu về Luận văn diễn dịch

Thuật ngữ pháp lý của Việt Nam là kết quả của sự giao thoa văn hóa pháp lý Đông – Tây, giữa những di sản của hệ thống tư duy nho học và cái tân tiến của tư duy pháp lý được du nhập từ Tây phương trong thời cận-hiện đại.

30806147_2078910622383639_4622316804833485581_o

Chúng ta đã sử dụng những tư duy pháp lý Á đông để tìm cách diễn dịch về mặt con chữ các khái niệm pháp lý phương Tây, sao cho phù hợp nhất với bối cảnh đất nước. Chính vì vậy, khi tìm hiểu về ý nghĩa các thuật ngữ, rất nhiều câu chuyện thú vị đã xuất hiện giải đáp khúc mắc về nguồn gốc, và cách sử dụng ngôn từ, cũng như cung cấp nhiều khía cạnh về văn hóa, lịch sử.

Dự án không chỉ  mong muốn phổ cập tri thức về ngôn ngữ dùng trong ngành luật cho các bạn sinh viên cùng những người có quan tâm, mà còn mong muốn trở thành một diễn đàn học thuật để trao đổi cùng các chuyên gia về những câu chuyện thú vị đằng sau con chữ này.

 

  • Page: https://www.facebook.com/VietnameseLegalTerm
  • Website: https://luatvandiendich.wordpress.com

 

cropped-medical.jpg

Về đội ngũ của dự án

1. Chúng tôi là ai?

Chúng tôi, các tác giả của dự án hiện là hai học giả trẻ của Trường Đại học Luật, Đại học Huế.
Trong tương lai chúng tôi hy vọng đội ngũ core-team được mở rộng và lôi kéo được sự tham gia của các chuyên gia về luật, ngôn ngữ, lịch sử -văn hóa có cùng đam mê.
2. Chúng tôi muốn làm gì?
Dự án LVDD phiên bản online là dự án học thuật-cộng đồng, được xây dựng không chỉ với mong muốn phổ cập tri thức về ngôn ngữ dùng trong ngành luật cho các bạn sinh viên cùng những người có quan tâm, mà còn với kỳ vọng trở thành một diễn đàn học thuật để trao đổi cùng các chuyên gia về những câu chuyện thú vị đằng sau con chữ này.
3. Chúng tôi cần các bạn
Để dự án lan tỏa rộng rãi đến cộng đồng, chúng tôi cần sự chia sẻ của các bạn. Bên cạnh nút like, hãy ấn nút chia sẻ và nếu có thể, comment để góp ý cho dự án của chúng tôi. Mọi sự ủng hộ từ phía độc giả là nguồn động lực giúp chúng tôi ngày một hoàn thiện hơn về chất lượng bài viết.
– Nhóm tác giả Luật văn diễn dịch –
Linh – Anh
đánh giá bài viết

Chia sẻ facebook Google + Twitter Linkedin Pinterest
Khởi tố và khởi kiện

Khởi tố và khởi kiện – Hiểu thế nào cho đúng?

21/08/2021 Thích Học Luật

Theo quy định của pháp luật tố tụng hiện nay, khởi tố là thuật ngữ dùng trong tố tụng hình sự để chỉ giai đoạn mở đầu của vụ án hình sự do cơ quan điều [Xem thêm…]

Quan liêu là gì?

Quan liêu là gì? Ý nghĩa thực sự của từ Quan liêu

15/06/2021 Dân Luật

Trong ngôn ngữ hàng ngày, quan liêu là từ ngữ được sử dụng như một tính từ mang ý nghĩa tiêu cực – đó là tính phức tạp, cứng nhắc và không hiệu quả trong hoạt [Xem thêm…]

Quy phạm

Ý nghĩa của từ Quy phạm trong “Quy phạm pháp luật”

08/04/2021 Dân Luật

Theo định nghĩa phổ thông hiện nay, Quy phạm pháp luật là đơn vị cơ bản của pháp luật. Đó là những quy tắc, chuẩn mực do Nhà nước ban hành, mang tính bắt buộc chung [Xem thêm…]

Thân chủ nghĩa là gì?

Thân chủ nghĩa là gì? Khái niệm thân chủ?

01/02/2021 Dân Luật

Hiện nay, từ Thân chủ là danh xưng được sử dụng phổ biến trong ngành luật để chỉ những người sử dụng dịch vụ pháp lý của luật sư, hay nói cách khác, là khách hàng [Xem thêm…]

Nhân thân và thân nhân

“Nhân thân” và “thân nhân” có phải là một?

27/06/2019 Thích Học Luật

Hiện nay, ngôn ngữ pháp lý Việt Nam tồn tại hai khái niệm rất dễ gây nhầm lẫn về cách sử dụng, đó là « nhân thân » và « thân nhân ».   1. Nhân [Xem thêm…]

Chữ hiến và diễn giải bằng hình ảnh

Nguồn gốc của tên gọi Hiến pháp

15/06/2019 Thích Học Luật

Nguồn gốc Phương Tây của thuật ngữ Hiến pháp Hiến pháp là thuật ngữ được dịch từ chữ “Constitution”, dùng để chỉ luật cơ bản, có giá trị tối cao của một nhà nước pháp quyền. [Xem thêm…]

cu-tri

Từ “cử tri” có nguồn gốc từ đâu và mang ý nghĩa gì?

15/06/2019 Trần Linh Chi

Theo quy định của pháp luật hiện hành, cử tri là người có quyền bầu cử. Công dân nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam, tính đến ngày bầu cử, đủ mười tám tuổi [Xem thêm…]

Cán bộ

Ai mới là cán bộ? Ý nghĩa của thuật ngữ cán bộ

10/04/2019 Dân Luật

Theo luật cán bộ, công chức 2008 thì CÁN BỘ là người được bầu cử, phê chuẩn, bổ nhiệm giữ chức vụ, chức danh theo nhiệm kỳ trong cơ quan hoặc đoàn thể nhà nước. Tuy [Xem thêm…]

Hành chính

Hành chính – Hành dân là chính?

15/02/2019 Thích Học Luật

“Hành dân là chính” – Câu nói vui thể hiện tính nhiêu khê của các thủ tục hành chính, tuy nhiên dưới góc độ chiết tự, cách diễn giải vui này liệu có chính xác? Trong [Xem thêm…]

khang-cao-va-khang-nghi

Giải thích tên gọi các hoạt động Kháng cáo và Kháng nghị

01/11/2018 Dân Luật

Kháng cáo và kháng nghị là các thuật ngữ được sử dụng trong hoạt động tố tụng nói chung. Chúng ta có thể dễ dàng tìm hiểu về khái niệm kháng cáo, kháng nghị trong Bộ [Xem thêm…]

Điều hướng bài viết

1 2 »

Tham gia Group

Hội những người thích Học Luật

Hòa chung đam mê cùng hơn 50 ngàn sinh viên luật trên khắp cả nước!

Thảo luận pháp luật

  • Các nước xã hội chủ nghĩa

    Hiện nay có bao nhiêu nước xã hội chủ nghĩa trên thế giới?

    15/08/2022
  • 12 ngành luật cơ bản trong hệ thống pháp luật Việt Nam

    12 ngành luật cơ bản trong hệ thống pháp luật Việt Nam

    15/08/2022
  • Hệ thống pháp luật

    Việt Nam thuộc hệ thống pháp luật nào?

    08/06/2022
  • Chia thừa kế

    Chia sẻ kinh nghiệm, hướng dẫn cách làm bài tập chia thừa kế

    17/05/2022

[Tặng bạn] Mỗi ngày 01 Ebook

  • Sổ tay luật sư JICA 2017

    [PDF] Sổ tay luật sư JICA 2017 trọn bộ 3 Tập

    23/04/2021 8274

Nội dung nổi bật: Câu hỏi lý thuyết môn Tội phạm học (có đáp án) / Câu hỏi nhận định đúng sai môn Tội phạm học (có đáp án)

Bài viết mới

  • Danh sách các phòng công chứng, văn phòng công chứng tại Cà Mau 19/08/2022
  • Các nguyên tắc cơ bản của Luật Lao động Việt Nam 15/08/2022
  • Hiện nay có bao nhiêu nước xã hội chủ nghĩa trên thế giới? 15/08/2022
  • Giá cả của hàng hóa và các yếu tố ảnh hưởng đến giá cả hàng hóa 15/08/2022
Học luật Online là một ấn phẩm về pháp luật, có mục đích cung cấp thông tin và kiến thức pháp lý cho cộng đồng, thảo luận về các vấn đề pháp lý cũng như các sinh hoạt chuyên môn của giới hành nghề luật và sinh viên luật, thúc đẩy việc học tập và nghiên cứu pháp luật ở Việt Nam.

Yêu cầu tài liệu học luật

Thông tin

Giới thiệu Website

Bản quyền

Điều khoản dịch vụ

Chính sách bảo mật

Liên hệ BQT

Chuyên mục
Website được bảo hộ bởi DCMA
Ghi rõ nguồn Chuyên trang học luật trực tuyến (hocluat.vn) khi sao chép nội dung từ website này.
Đăng nhập

Yêu cầu JavaScript

Chúng tôi rất tiếc, nhưng Hocluat.vn sẽ không hoạt động đúng nếu không bật JavaScript.